Ο ήρωας του βιβλίου, μια ευαίσθητη και παιχνιδιάρα καφέ αρκούδα, ξεκινά τη βόλτα της προς την αυτογνωσία μέσα από ένα μάλλον δυσάρεστο γεγονός. Ένα μεγάλο δέντρο πέφτει και πλακώνει τη μία άκρη από την αγαπημένη της τραμπάλα. Ένα παιχνίδι σύμβολο, αλλά και μια παιδική ταυτόχρονα ρουτίνα όλων των μικρών. Ο Φι, η αρκούδα, αναγκάζεται έτσι να εγκαταλείψει την αγαπημένη της τραμπάλα, να πάψει πια να περιμένει να έρθει κάποιος να μοιραστεί την άλλη άκρη και να αλλάξει τις ισορροπίες της. Τώρα χρειάζεται να βγει εκείνη εκεί έξω και να βρει κάποιον να μοιραστεί το αγαπημένο της παιχνίδι. Όμως μια σειρά από περιπέτειες αλλάζουν την αντίληψη της για τα πράγματα, τους ανθρώπους και το πως όλα αυτά αλληλεπιδρούν μεταξύ τους δημιουργώντας το μοντέλο του κόσμου μας. Η γνωριμία με μια άλλη αρκούδα και η μεταξύ τους φιλία φέρνει μια σειρά από ανατροπές στην έκβαση της ιστορίας, δίνοντας μέσα από μια έκπληξη τον τρυφερό τρόπο με τον οποίο φιλτράρουν τα παιδιά τη ζωή... το ίδιο το παιχνίδι.

Εθνικό Βραβείο Καλύτερου Παιδικού Βιβλίου Φινλανδία 2006